صفحه اصلی > برچسب آرشیو عربی انسانی

برچسب آرشیو عربی انسانی

ترجمه درس سه – دوازدهم انسانی

ثَلاثُ قِصَصٍ قَصيرَةٍ  بِتَصَرُّفٍ    سه قصه کوتاه ( با تصرف و تغییر ) ۱- احِْتِرامُ الْاطَفالِ احترام به کودکان ( بزرگداشت کودکان ) ذاتَ يوَمٍ کانَ رَجُلٌ جالسِا عِندَ رَسولِ اللهِّ . وَ بعَْدَ لحَظَاتٍ جاء ابنُْهُ وَ سَلمََّ علَیَ النَّبيِّ روزی مردی نزد پیامبر صلی الله علیه وسلم نشسته بود .و بعد چند لحظه پسرش آمد و به پیامبر صلی الله علیه و سلم سلام  کرد ثمَُّ راحَ نحَوَْ والدِِهِ، فَقبَلََّهُ الْابَُ وَ أجَلْسََهُ عِندَه.ُ فرَحَِ رَسولُ اللهِّ …

ادامه مطلب

ترجمه درس هفت – دهم انسانی

عربی دهم انسانی

صِناعَةُ النِّفطِ صنعت نفت کَيفَ نحَصلُُ عَلَی النِّفطِ؟ چگونه نفت را به دست می آوریم؟   يَستَخرِجُ الْانسانُ النِّفطَ مِنْ باطِنِ الَْارضِ؛ وَ هٰذَا الِاسْتِخراجُ في بَعضِ الَْاوقاتِ يَستَغرِقُ وَقتاً طَويلاً، لَِانَّ الْحَفْرَ يَکونُ في طَبَقاتِ الصُّخورِ. انسان نفت را از درون زمین استخراج می کند. و این استخراج کردن گاهی وقت زیادی می گیرد. زیرا حفاری در لایه های سنگ هاست.   في إيران ثَرَواتٌ کَثيرَةٌ في باطِنِ الَْارضِ؛ بِلادُنا غَنيَّةٌ بِالنِّفطِ وَ الْغازِ وَ هيَ تُصَدِّرُ قِسماً مِنهُما …

ادامه مطلب
error: انجام این کار ممکن نیست