تمارین درس الاول – ( چهارم انسانی )

✍التمرین الاوّل عیّن المثنی و الجمع و انواعه فی العبارات التالیه ثمّ اذکر علاماتِ إعرابها : ۱- قد أفلح المؤمنونَ • المؤمنونَ = جمع السالم للمذکر / فاعل و مرفوع با واو فرعی (نکته ۱) ۲- وعَدَ اللهُ المؤمنینَ و المؤمناتِ جَنّاتٍ تَجری من تحتها الأنهارُ • المؤمنینَ = جمع السالم للمذکر ، مفعول به و منصوب با یاء فرعی …

ادامه مطلب

نکات مهم که برای تحلیل صرفی باید بدانیم

❖ اگر کلمه مورد نظر ، اسم باشد : ۱- اسم ۲- مفرد ، مثنی یا جمع     ( تعداد اسم ) ۳- مذکر یا مونث  ( جنسیت اسم ) ۴- جامد یا مشتق ۵- اسم فاعل ، اسم مفعول ، صفت مشبه بالفعل ، اسم تفضیل ، اسم مبالغه ، اسم مکان ، اسم زمان ، اسم الآله ( اگر مشتق …

ادامه مطلب

ترجمه درس هفت – دهم انسانی

عربی دهم انسانی

صِناعَهُ النِّفطِ صنعت نفت کَیفَ نحَصلُُ عَلَی النِّفطِ؟ چگونه نفت را به دست می آوریم؟ یَستَخرِجُ الْانسانُ النِّفطَ مِنْ باطِنِ الَْارضِ؛ وَ هٰذَا الِاسْتِخراجُ فی بَعضِ الَْاوقاتِ یَستَغرِقُ وَقتاً طَویلاً، لَِانَّ الْحَفْرَ یَکونُ فی طَبَقاتِ الصُّخورِ. انسان نفت را از درون زمین استخراج می کند. و این استخراج کردن گاهی وقت زیادی می گیرد. زیرا حفاری در لایه های سنگ …

ادامه مطلب

ترجمه درس شش – دهم انسانی

عربی دهم انسانی

اَلْمَعالِمُ الْخَلّابَهُ آثار جذاب إنَّ إیرانَ مِنْ الدُّوَلِ الْجَمیلَهِ فی الْعالَمِ وَ الْمَشهورَهِ بِالْکَثیرِ مِنَ الْمَناطِقِ الخْلَابّهَ وَ الْمَعالِمِ التّاریخیَّهِ وَ الثَّقافیَّهِ؛ وَ فیها صِناعاتٌ یَدَویَّهٌ تَجذِبُ السّائِحینَ مِنْ کُلِّ الْعالَمِ. ایران از کشورهای زیبای جهان و مشهور به بسیاری از مناطق جذاب و آثار تاریخی و فرهنگی است.و در آن صنایع دستی وجود دارد که گردشگران را از همه …

ادامه مطلب

ترجمه درس پنج – دهم انسانی

عربی دهم انسانی

(هذا خلق الله) – لقمان ۱۱ این آفرینش خداست اَلْغَوّاصونَ الَّذینَ ذَهَبوا إلَی أَعماقِ الْمُحیطِ لَیلاً،شاهَدوا مِئاتِ الْمَصابیحِ الْکَهرَبائیَّهِ ذاتَ أَلوانٍ مُتَعَدِّدَهٍ الَّتی ینَبعِثُ ضَوؤُها مِنَ الْاسَماکِ الْمُضیئَهِ، غواص هایی که شبانه به أعماق اقیانوس رفتند ، صدها چراغ  برقی با رنگ های مختلف (رنگارنگ ) را مشاهده کردند که نورشان از ماهی های نورانی فرستاده می شود وَ تحوِّلُ …

ادامه مطلب

ترجمه درس الرابع – (دهم انسانی) – copy

اَلتَّعایُشُ السِّلْمیُّ همزیستی مسالمت آمیز لَقَد کانَتْ رِسالَهُ الْاسلامِ عَلَی مَرِّ الْعُصورِ قائِمَهً عَلَی أَساسِ الْمَنطِقِ وَ اجْتِنابِ الْاِساءَهِ، فَإنَّ اللّهَ یَقولُ قطعا پیام اسلام درگذر زمانها براساس منطق و دوری از هر بدی استوار بوده است. و به راستی خداوند می فرماید: ﴿وَ لا تسَتَوِی الْحَسَنَهُ وَ لَا السَّیِّئَهُ اِدفَع بالّتی هیَ أحسَنُ فَإذَا الّذی بَینَکَ وَبَینَهُ عَداوَهٌ کانَّهُ …

ادامه مطلب

ترجمه درس چهار – دهم انسانی

عربی دهم انسانی

اَلتَّعایُشُ السِّلْمیُّ همزیستی مسالمت آمیز لَقَد کانَتْ رِسالَهُ الْاسلامِ عَلَی مَرِّ الْعُصورِ قائِمَهً عَلَی أَساسِ الْمَنطِقِ وَ اجْتِنابِ الْاِساءَهِ، فَإنَّ اللّهَ یَقولُ قطعا پیام اسلام درگذر زمانها براساس منطق و دوری از هر بدی استوار بوده است. و به راستی خداوند می فرماید: ﴿وَ لا تسَتَوِی الْحَسَنَهُ وَ لَا السَّیِّئَهُ اِدفَع بالّتی هیَ أحسَنُ فَإذَا الّذی بَینَکَ وَبَینَهُ عَداوَهٌ کانَّهُ …

ادامه مطلب

ترجمه درس سه – دهم انسانی

عربی دهم انسانی

﴿اَلله الّذی یُرْسِلُ الرّیاحَ فَتُثیرُ سَحاباً فَیبسَطُهُ فِی السَّماءِ…﴾     خداست که بادها را مى‏ فرستد و ابرى برمى‏ انگیزد و آن را در آسمان مى‏ گستراند. مَطَرُالسَّمَکِ       باران ماهی هَل تُصَدِّقُ أنَ ترَی فی یَومٍ مِنَ الْایّامِ أَسماکاً تَتَساقَطُ مِنَ السَّماءِ؟! آیاباورمی کنی که روزی ازروزها ماهی هایی را ببینی که ازآسمان می افتند؟ إنَّ نزُولَ الْمَطَرِوَ الثَّلْجِ مِنَ …

ادامه مطلب
error: انجام این کار ممکن نیست