تمارین درس چهار – یازدهم انسانی

پاسخ تمارین عربی درس چهار یازدهم انسانی    

ادامه مطلب

ترجمه درس چهار – یازدهم انسانی

تاثیرُ اللُغَه الفارسیّه عَلَی اللُّغَه العَرَبیّه اثرگذاری زبان فارسی بر زبان عربی اَلْمُفرَداتُ الْفارِسیَّهُ دَخَلَتِ اللُّغَهَ الْعَرَبیَّهَ مُنذُ الْعَصرِ الْجاهِلیِّ واژگان فارسی از دوره جاهلی وارد زبان عربی شدند فَقَدْ نُقِلَتْ إلَی الْعَرَبیَّهِ أَلفاظٌ فارِسیَّهٌ کَثیرَهٌ بِسَبَبِ التِّجارَهِ وَ دُخولِ الْایرانیّینَ فی الْعِراقِ وَ الْیَمَنِ کلمات فارسی بسیاری به دلیل بازرگانی و ورود ایرانیان به عراق و یمن به زبان …

ادامه مطلب

تمارین درس سه – یازدهم انسانی

پاسخ تمارین عربی درس سه یازدهم انسانی

ادامه مطلب

ترجمه درس سه – یازدهم انسانی

عَجائِبُ الْمَخْلوقاتِ     شگفتی های آفرینش مَنْ یَتَفَکَّرْ فی خَلْقِ اللّهِ، یُشاهِدْ قُدْرَهَ اللّهِ. هر کس در آفرینش خدا بیندیشد قدرت خدا را می بیند اَلطّائِرُ الطَّنّانُ:  مرغ مگس خوار هوَ أَصغَرُ طائِرٍ عَلَی الَْارضِ، طولُهُ خَمسَهُ سَنتیمِتراتٍ، او کوچکترین پرنده روی زمین است، طولش پنج سانتی متر است یَطیرُ إلَی الَْاعلَی وَ الْاسَفَلِ، وَ إلَی الْیَمینِ وَ الشِّمالِ، وَ …

ادامه مطلب

تمارین درس دو – یازدهم انسانی

حل تمارین درس دو عربی یازدهم انسانی      

ادامه مطلب

ترجمه درس چهار – دوازدهم انسانی

نِظامُ الطَّبیعَهِ نظام طبیعت تَوازُنُ الطَّبیعَهِ جَمیلٌ. خَلَقَ اللّهُ لِلطَّبیعَهِ نِظاماً یَحْکُمُ جَمیعَ الْمَوْجوداتِ مِنْ نَباتٍ وَ حیَوَانٍ و کائنِاتٍ أخُرْیٰ یَعیشُ بَعْضُها عَلیٰ بَعْضٍ توازن طبیعت زیباست! خداوند نظمی را برای طبیعت آفرید که حکم می کند بر همه موجودات از گیاه و حیوان و موجودات دیگر که با همدیگر زندگی می کنند؛ فَیَتَحَقَّقُ التوَّازنُُ و الِاسْتقِرارُ فیها پس …

ادامه مطلب

تمارین درس یک – یازدهم انسانی

حل تمارین عربی یازدهم انسانی – درس یک    

ادامه مطلب

ترجمه درس سه – دوازدهم انسانی

ثَلاثُ قِصَصٍ قَصیرَهٍ  بِتَصَرُّفٍ    سه قصه کوتاه ( با تصرف و تغییر ) ۱- احِْتِرامُ الْاطَفالِ احترام به کودکان ( بزرگداشت کودکان ) ذاتَ یوَمٍ کانَ رَجُلٌ جالسِا عِندَ رَسولِ اللهِّ . وَ بعَْدَ لحَظَاتٍ جاء ابنُْهُ وَ سَلمََّ علَیَ النَّبیِّ روزی مردی نزد پیامبر صلی الله علیه وسلم نشسته بود .و بعد چند لحظه پسرش آمد و به …

ادامه مطلب
error: انجام این کار ممکن نیست